[PR]

全世界興行収入記録を樹立した中国アニメ大作『ナタ2』、A24配給で米国上陸!ミシェル・ヨーが英語吹替版の主役を担当


中国のアニメーション映画『ナタ2』が、インディペンデント系配給会社A24と中国の国有配給会社CMC Picturesとの異例の提携により、この夏、北米のスクリーンに登場することが発表された。全世界のアニメーション映画興行収入記録を塗り替えた本作は、アカデミー賞受賞女優ミシェル・ヨーが英語吹替版の主要キャストを務める。

北米・オセアニアで8月22日公開、IMAXや3Dなどプレミアムフォーマットでも上映

『ナタ2』の英語吹替版は、8月22日より米国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランドでIMAX、3D、その他のプレミアムラージフォーマットで公開される予定である。

全世界アニメーション映画歴代最高興行収入を記録、ピクサー作品を凌駕

『ナタ2』は、今年初めの中国の旧正月休暇中に公開されて以来、全世界のアニメーション映画の中で最も高い興行収入を記録した。その興行収入は22億ドルに達し、ピクサーの『インサイド・ヘッド2』(17億ドル)を上回る。また、全世界の映画全体でも5番目に高い興行収入を誇り、その収益のほとんどは中国本土からのものである。

中国アニメの金字塔『ナタ』の待望の続編

ヤン・ユー(通称:餃子)が監督を務める本作は、2019年に公開され、神話上の中国の民俗英雄を現代的に再解釈し、文化的現象となり、中国アニメーションのマイルストーンとなった『ナタ』の待望の続編である。『ナタ2』は、その遺産を受け継ぎ、高度なストーリーテリングとさらに印象的な視覚的スペクタクルを融合させ、物語の続きを描いている。

ミシェル・ヨー「普遍的な物語の力強い証」

ミシェル・ヨーは声明で、「『ナタ2』に参加できることを光栄に思う。これは中国アニメーションの金字塔であり、私たちの物語がいかに普遍的であるかを力強く示している。この作品を英語で観客と共有できることは大きな喜びであり、誰もがこの映画の驚異、心、壮大な芸術性、魔法を大スクリーンで体験するのを楽しみにしている」と語った。

反逆の半神、ナタの壮大な物語

このフランチャイズの物語は、不死の肉体を持つナタが、人間から生まれ、天界から恐れられる存在として、強大な力と、人類の破壊を企む古代の勢力に立ち向かう運命に葛藤する姿を描いている。

高い評価を得る『ナタ2』、米国市場の試金石となるか

オリジナルの中国語版公開後、すでに世界中のファンに愛されている『ナタ2』は、Rotten Tomatoesで今年のアニメーション映画の中で最も高い評価を得ており、Letterboxdでも2025年の高評価作品の一つに数えられている。

A24とCMCの提携は、米国市場の中国物語への欲求、そして才能と規模の強力な組み合わせに支えられたクロスオーバーアニメーションの戦略的可能性を測る試金石となるだろう。

ソース: A24 to Release Chinese Animated Blockbuster ‘Ne Zha 2’ in U.S. Theaters (With Michelle Yeoh Leading English Voice Cast)