La película de animación La chica que saltaba a través del tiempo, estrenada en 2006 y aún apreciada por fans de todo el mundo, será novelizada por primera vez por el propio director Mamoru Hosoda. El lanzamiento del libro está programado por KADOKAWA Corporation para el 29 de agosto de 2025. Para celebrar la publicación, también se han abierto los pedidos anticipados de réplicas de arte de alta calidad de escenas icónicas de la película.
目次
Una historia escrita por el propio director: La novela ‘La chica que saltaba a través del tiempo’
Diecinueve años después del estreno original de la película, el director Mamoru Hosoda ha tomado personalmente la pluma para escribir una novela basada en su largometraje de animación, La chica que saltaba a través del tiempo. La vibrante y agridulce historia de Makoto, una estudiante de secundaria que obtiene la misteriosa habilidad de «saltar en el tiempo», y su viaje a través de la juventud y un destino conmovedor, renacerá en una nueva forma literaria.
Está previsto que el libro incluya un inserto a todo color de 8 páginas al principio, con arte de fondos y escenas de la película. La portada contará con estampado metalizado (foil stamping) e impresión especial, convirtiéndolo en una edición de coleccionista imprescindible para los fans.
Información del libro
- Título: La chica que saltaba a través del tiempo: Una novela basada en la película de animación
- Autor: Mamoru Hosoda
- Fecha de lanzamiento: Viernes, 29 de agosto de 2025 (el libro electrónico se lanzará simultáneamente)
- Precio: 3,080 yenes (2,800 yenes + impuestos)
- Formato: Tapa dura, 264 páginas
- ISBN: 978-4-04-116605-5
- Editorial: KADOKAWA Corporation
- Página oficial del producto: https://www.kadokawa.co.jp/product/322505000585/
Cantidad limitada: Postal exclusiva de la tienda Kadokawa
Los clientes que compren el libro en la tienda Kadokawa (Kadokawa Store) recibirán una postal exclusiva de edición limitada con una famosa escena de la historia.
- URL de pre-pedido del libro: https://store.kadokawa.co.jp/shop/g/g322505000585/
Revive la emoción: Se abren los pedidos anticipados de réplicas de arte de escenas famosas de la película
Para conmemorar el lanzamiento de la novela, se han anunciado pedidos anticipados para dos tipos de réplicas de arte que capturan escenas conmovedoras de la película. Serán hechas bajo pedido y se venderán exclusivamente en la tienda Kadokawa.
Los dos diseños presentan la escena clave de Makoto y Chiaki y la memorable toma de Makoto, Chiaki y Kousuke de la secuencia de flashback culminante.
Las impresiones utilizan «Primoart®», una tecnología de impresión de alta definición desarrollada por Dai Nippon Printing Co., Ltd. Esta técnica utiliza un sistema de tinta de 10 colores para lograr una amplia gama de colores y delicadas gradaciones tonales, recreando fielmente el hermoso mundo de la película.
Información del producto
- Nombre del producto: Réplicas de arte de «La chica que saltaba a través del tiempo» (enmarcadas), 2 tipos (
- Precio: 17,600 yenes cada una (16,000 yenes + impuestos)
- Período de pre-pedido: Domingo, 13 de julio de 2025 – Lunes, 15 de septiembre de 2025
- Envío estimado: A partir de mediados de noviembre de 2025
- Nota: El envío inicial de noviembre es limitado. Los pedidos anticipados pueden cerrar antes si se alcanza la cantidad prevista.
- URL de pre-pedido de la réplica de arte: https://store.kadokawa.co.jp/shop/e/eti0662/
Director Mamoru Hosoda: Perfil y último trabajo
Mamoru Hosoda es un director de cine de animación nacido en la prefectura de Toyama en 1967. Después de trabajar en Toei Animation, se hizo freelance y obtuvo reconocimiento internacional por dirigir La chica que saltaba a través del tiempo (2006) y Summer Wars (2009). En 2011, cofundó la productora de animación Studio Chizu, donde ha seguido creando numerosos éxitos de taquilla, como Los niños lobo (2012), El niño y la bestia (2015), Mirai, mi hermana pequeña (2018) y Belle (2021).
Además, la última película del director Hosoda, Scarlet (果てしなきスカーレット), tiene previsto su estreno en cines de todo Japón el 21 de noviembre de 2025. Esta es otra obra muy esperada a la que habrá que estar atentos.