Con el estreno en cines de Chainsaw Man the Movie: Reze Arc programado para el 24 de octubre de 2024 en Estados Unidos, el equipo creativo subió al escenario de la New York Comic Con (NYCC) para un panel de discusión, ofreciendo una mirada a la evolución de la película desde la serie de televisión y sus aspectos cinematográficos más destacados. El equipo reveló los secretos creativos detrás de llevar a la pantalla grande el «Arco de Reze», una de las historias más populares del manga original.
目次
- 1 Heredando las fortalezas de la serie de TV para una evolución cinematográfica
- 2 Llenando los «espacios» del manga con diálogos y dirección
- 3 La belleza visual de la coexistencia natural del 2D y el 3D
- 4 El director describe la acción como «una atracción de parque de diversiones»
- 5 ¿Por qué una secuela en formato de película en lugar de una segunda temporada?
Heredando las fortalezas de la serie de TV para una evolución cinematográfica
En el panel participaron el asistente de dirección Masato Nakazono, el CEO y productor ejecutivo de MAPPA, Manabu Otsuka, y el productor de CGI, Yusuke Tannawa. Nakazono explicó que el equipo de producción, liderado por el director Tatsuya Yoshihara, «se centró en heredar las fortalezas de la serie de TV y resaltar la esencia del manga original y del anime de la mejor manera posible para un largometraje». Señaló que se realizaron ajustes detallados para adaptarse a la mayor escala de un estreno en cines. «Por ejemplo, en el aspecto visual, cambiamos el color de pelo de Makima», reveló Nakazono. «Lo hicimos de un tono más vibrante para que destacara en la pantalla grande. Aunque partimos de la base de la serie de TV, la sensación de escala es diferente, por lo que invertimos un gran esfuerzo para asegurar que todos los fondos se ajustaran perfectamente al formato del cine».
Llenando los «espacios» del manga con diálogos y dirección
Al abordar los desafíos de adaptar un manga a una narrativa visual, Nakazono habló sobre la expansión de los diálogos del material original. «Entre las viñetas de un manga no hay diálogos. Tuvimos que crear contenido para esos espacios y hacer que los diálogos resaltaran», explicó. Se puso especial cuidado en la dirección de la relación entre Denji y Reze, que es fundamental en la película, para crear una conexión emocional más profunda con el público. «Reze y Denji construyen una relación muy personal e íntima», dijo Nakazono. «Dirigimos las escenas de manera que el público sintiera lo mismo que Denji: que Reze es increíblemente adorable, permitiéndoles compartir sus sentimientos».
La belleza visual de la coexistencia natural del 2D y el 3D
La conversación también abordó una de las características distintivas de Chainsaw Man: su estilo de animación híbrido que combina 2D y 3D. El productor de CGI, Yusuke Tannawa, comentó: «Nuestro objetivo era que los elementos 2D y 3D coexistieran de forma natural como una imagen única y cohesiva». Esto sugiere que el equipo aprovechó la experiencia adquirida con la serie de televisión mientras buscaba una calidad lo suficientemente sólida para la gran pantalla.
El director describe la acción como «una atracción de parque de diversiones»
Más adelante en el panel, se compartieron mensajes del director Tatsuya Yoshihara y del diseñador de personajes Kazutaka Sugiyama. «Con esta película, todo el equipo quería transmitir la diversión y el atractivo de Chainsaw Man a la mayor cantidad de gente posible. Por eso, lo dimos todo una vez más», comentó Sugiyama. «Nos esforzamos por resaltar al máximo el encanto de los personajes dibujados por el maestro Tatsuki Fujimoto». Añadió que las escenas de acción son «como una atracción de un parque de diversiones. Puedes simplemente desconectar y disfrutar del viaje». El director Yoshihara compartió su visión única: «Con el ‘Arco de Reze’, creo que hemos creado un género completamente nuevo: amor, violencia, acción, romance, tiburones… El impacto debería ser diferente según la perspectiva del personaje que sigas». Y añadió, expresando la pasión del equipo: «En Chainsaw Man, los demonios recuperan su fuerza consumiendo sangre. Para el ‘Arco de Reze’, cada miembro del equipo de producción derramó una cantidad masiva de su propia sangre. Como resultado, esta película está rebosante de energía».
¿Por qué una secuela en formato de película en lugar de una segunda temporada?
En cuanto a por qué la secuela de la primera temporada se produjo como una película en lugar de otra serie de televisión, el productor Otsuka ofreció una explicación clara. «La primera temporada de la serie de TV de Chainsaw Man fue muy aclamada y surgieron conversaciones sobre una secuela. Quisimos hacerla como una película, no como otra temporada de televisión. Al ser una obra que tantos fans han disfrutado, sentimos que Chainsaw Man merecía ser lanzada como una película independiente. Para hacerlo realidad, consideramos que Sony Pictures podría ayudarnos con la distribución internacional, por lo que decidimos colaborar con ellos».
Llevando consigo las inmensas expectativas de sus fans, Chainsaw Man the Movie: Reze Arc, una película impregnada de la extraordinaria pasión de sus creadores, se estrenará en los cines de Estados Unidos el 24 de octubre.